¡Bienvenidos! SoWashCo Community Education se enorgullece de ofrecer formación continua para todos. Prestamos servicio a familias y particulares en Afton, Cottage Grove, Denmark, Grey Cloud Island, Newport, St. Paul Park y Woodbury. Si es la primera vez que utiliza nuestro sistema de registro en línea, deberá crear una cuenta. ¿Necesitas ayuda? Consulta el Hojas de Ayuda Para los Padres en Español. Visite nuestro sitio web Suscríbase a nuestro boletín electrónico Vea los catálogos If you are new to our online registration system, you will need to set up an account.Need help? View the instructions on how to create an account. ENGLISH Educación familiar para la primera infancia (ECFE)Clases para niños desde recién nacidos hasta los 5 años y sus padres o cuidadores, impartidas de septiembre a mayo. Preescolar Proporciona a los niños de 3 y 4 años una base sólida para el jardín de infancia y más allá, impartido de septiembre a mayo. Evaluación de la primera infancia Una revisión sencilla y gratuita del crecimiento, desarrollo y aprendizaje de su hijo. Actividades y clases para jóveneOportunidades para que los niños crezcan social, emocional y físicamente fuera del horario escolar: campamentos y clínicas, atletismo en la escuela secundaria, gimnasia, recreación, creación, música, artes escénicas, habilidades y desarrollo, educación vial y STEM. Club de niños Cuidado infantil de pago durante todo el año para alumnos de SoWashCo de entre 5 y 12 años, antes y después del colegio, en días no lectivos y durante el verano. Educación para adultos El Consorcio de Educación para Adultos Great Rivers ofrece clases gratuitas para adultos: diploma de secundaria/GED, inglés como segunda lengua, ciudadanía, alfabetización digital, habilidades laborales y trayectorias profesionales. Actividades y clases para adultos Clases divertidas y prácticas para adultos a partir de 15 años: cocina, creación, bienestar, fitness, adquisición de habilidades y gestión del dinero. Adultos mayores de 50 años (personas mayores) actividades para fomentar una vida sana y activa y las relaciones sociales: actividades y juegos, fitness, grupos de apoyo, reuniones sociales, ayuda tecnológica, eventos especiales y talleres, y oportunidades de voluntariado. Adultos con discapacidades Programas inclusivos para adultos con discapacidades para entablar amistades, aprender, servir y participar en la comunidad: clases personalizadas, oportunidades recreativas y sociales. Viajes y excursiones Excursiones de un día divertidas y sin complicaciones con transporte en autobús de lujo. Actividades acuáticas y clases de natación Clases de natación y seguridad en el agua en un entorno positivo y divertido: clases en grupo para jóvenes y adultos, clases de fitness y clases particulares. Alquiler de instalaciones Los edificios y terrenos escolares están disponibles para alquilar por las tardes y los fines de semana para reuniones comunitarias, eventos y mucho más. Ayuda.En colaboración con nuestra fundación educativa, SoWashCo CARES, se destinaron más de 85 000 dólares en ayudas económicas para que los estudiantes pudieran acceder a programas de educación comunitaria. SoWashCo CARES es una organización sin ánimo de lucro dirigida por la comunidad que satisface las necesidades de los estudiantes, crea oportunidades, valora al personal y organiza eventos que conectan a nuestra comunidad. Haz tu donación en sowashcocares.org.Donar Educación comunitaria de las escuelas del condado de South WashingtonCentro de Programas del Distrito8400 E. Point Douglas Road S.Cottage Grove, MN 55016-3324Teléfono: 651-425-6600 | Fax: 651-425-6620 | Correo electrónico: communityeducation@sowashco.org